@article{oai:geitan.repo.nii.ac.jp:00000626,
 author = {貞包, 博幸 and Sadakane, Hiroyuki},
 journal = {研究紀要},
 month = {Dec},
 note = {P(論文), Auf der Kolner Tagung des Deutschen Werkbundes von 1914 hat Hermann Muthesius das Problem der Typisierung als ein asthetischer, formerler Indikator der modernen Architektur und des Kunstgewerbes gestellt. Fur ihm war die Typisierung nicht nur das, was ein allgemein geltender, sicherer Geschmack ausbreiten kann, sondern auch das, was den Stilausdruck erlangt, der der modernen Produktionsbedingungen in unseren Maschinenzeitalter entspricht. Aber Henry van de Velde und seine Gruppe haben gegen jede Protektion einer Typisierung protestiert und gegen Muthesius behauptet, daβ die Freiheit des kunstlerischer Schaffens verteidigt werden muβ. Diese gegenuberstehende Diskussion uber Typisierung oder Individualitat auf der Kolner Tagung, konnen wir sagen, war kurz und gut der Disput uber die zukunftige Stilrichtung der Schaffenswirkung des Deutschen Werkbundes, der seit seiner Grundung von 1907 auf die Veredelung der gewerblicherArbeit gezielt hat. Der Disbut war, in diesem Sinne, ein epochemachendes Ereignis in den kunstgewerblicher, architektonischer Bewegungsgeschichte der deutschen und europaischen Neuzeit.},
 pages = {1--13},
 title = {規格化か個性か : 1914年のドイツ工作連盟ケルン会議における論争をめぐって},
 volume = {20},
 year = {1982},
 yomi = {サダカネ, ヒロユキ}
}